以外いろいろ

最近良く感じるのですが
ハングルを習っていると
日本語がどれだけ合理化されているか
(もしくは簡略化されているか？)と思う事があります。

続きを読む

タグ：ハングル 以外

よろしくない単語

どもです。
最近GyaOで韓国ドラマ“朱蒙”をずっと視聴していたのですが

朱蒙〔チュモン〕全81話収録 コンプリートセット第1話~最終話 DVD27枚 (1WeekDVD)

• 出版社/メーカー: ヴィジョネア株式会社
• メディア: DVD

9月第1週でいよいよ最終回となってしまいました。

続きを読む

タグ：朱蒙

15とは何ぞや？

今日は、勉強からちょっと離れて
ドラマの話。


韓国ドラマを観ていて
前から気になっていたことがあったのだけど
今日偶然解りました。

続きを読む

リスニング_08

ひさびさにリスニングです。
7月15日に紹介された、今年夏公開の韓国映画
“悪魔を見た”のインタビュー動画です。

続きを観る

Love is IRIS

12月5日。
今日はドラマ“IRIS”の挿入歌
シン・スンフンssiの“love is IRIS ”を対訳してみました。
turbo風に…(^^;)

続きを読む

タグ：シン・スンフン Love is IRIS

リスニング_07

11月15日にchosun.comで紹介されていた
イ・ビョンホンssiのインタビュー動画です。

続きを読む

“あとで”の使い分け

先日の授業でちらっと教わった事なのだけど
ハングルでは“あとで”にもいろいろあるそうです。

続きを読む

タグ：ハングル あとで

リスニング_06

10月10日。
釜山国際映画祭期間中のガラプレゼンテーションでの
“I COME WITH TER RAIN”の記者会見の動画です。

続きを読む

願い

9月27日に韓国旅行をしました。
そしてCDを3枚程GETしてきました。
その中のMy Aunt MaryのCD“JUST POP”の中の
“願い”という曲を対訳してみました。

続きを読む

タグ：My Aunt Mary

リスニング_05

10月5日にソウル、ロッテホテルで行われた
韓国ドラマ“IRIS”の記者会見の模様です。

続きを読む