新しい先生

삼월십일.
[3月10日]
今日から新しい先生の授業がはじまりました。


新しい先生も24歳と若いソンセンニムでした。

목소리가 귀여운 선생님이에요.
[声がカワイい先生です]





日本語はキムタク(のドラマ)から習ったそうです(^_^)
だから日本語が時々キムタクっぽくなっちゃいます。
そこがまたカワイイっす。





違う先生から習う言葉は
同じ文法でも何処かが違っていてとても勉強になるんですよ。





例えば…


人を誘う時に
시간이 있어요?
[時間ありますか？]



と、誘うのだけど
今まで教わった答えは…



네, 있어요.
[はい、あります]



아니요, 없어요.
[いいえ、ありません]



この2つだったのだけど
新しい先生はもう一つ教えてくださいました。


네, 한가해요.
[はい、暇です]





こりゃ使えそう(^_^)







turbo는 매일 한가해요.







그렇구나.