おじゃましました_0805 [ハングル教室]
毎月恒例のおじゃましましたシリーズ(^^;)
5月17日に土曜日の２時コースと3時コースに
おじゃましましたっ！
2時コースは…丁寧語です。
動詞、もしくは形容詞の基本形다をとって
パッチムがあれば으세요.
パッチムがなければ세요.
안년하세요.[こんにちは]
안년히계세요.[さようなら]
これは超有名な丁寧語なのでした。
更に…
過去→(으)셨어요.
未来→(으)실 거예요.
となります。
[가다] 行く
땍이 가세요.
[お宅に行かれます]
땍이 가셨어요.
[お宅に行かれました]
땍이 가실 거예요.
[お宅に行かれるでしょう]
[읽다] 読む
책을 읽으세요.
[本をお読みになります]
책을 읽셨어요.
[本をお読みになりました]
책을 읽으실 거예요.
[本をお読みになるでしょう]
[보다] 見る
그림을 보세요.
[絵をご覧になります]
그림을 보셨어요.
[絵をご覧になりました]
그림을 보실 거예요.
[絵をご覧になるでしょう]
[친절하다] 親切な
할머니에게 친절하세요.( 친절하시네요)
[おばあさんに親切でいらっしゃる]
할머니에게 친절하셨어요.
[おばあさんに親切でいらっしゃいました]
할머니에게 친절하실 거예요.
[おばあさんに親切でいらっしゃるでしょう]
[말하다] → [마씀하시다] 話す
말씀하세요.
[お話なさいます]
말씀하셨어요.
[お話なさいました]
말씀하실 거예요.
[お話になるでしょう]
[먹다] 食べる [마시다] 飲む → [드시다]
진지를 드세요.
[食事を召し上がります]
진지를 드셨어요.
[食事を召し上がりました]
진지를 드실 거예요.
[食事を召し上がるでしょう]
[먹다] 食べる のみ → [집수시다]
진지를 집수세요.
[食事を召し上がります]
진지를 집수셨어요.
[食事を召し上がりました]
진지를 집수실 거예요.
[食事を召し上がるでしょう]
[죽다] 死ぬ → [돌아가시다]
돌아가셨어요.
[お亡くなりになりました]
↑これは過去形でしかありえないっ p(>_<)q
[듣다] 聞く ←ティグッ不規則
음악을 들으세요.
[音楽をお聴きになる]
음악을 들으셨어요.
[音楽をお聴きになりました]
음악을 들으실 거예요.
[音楽をお聴きになるでしょう]
[춥다] 寒い ←ピウプ不規則
선생님이 추우세요.
[先生がお寒いです]
선생님이 추우셨어요.
[先生がお寒かったです]
선생님이 추우실 거예요.
[先生がお寒いでしょう]
↑なんだかへんな例文だよね(^^;)
その他に
어머니는 선생님이세요?
[お母さんは先生でいらっしゃいますか]
네 선생님이에요.
[はい、先生です]
댁이 어디세요?
[お宅はどちらですか？]
나카노예요.
[中野です]
ってのも。
丁寧に質問されても答えるときは自分のことなので
丁寧に返す必要は無いってことだね。
そして
[있다] ある・いる → 계시다.
할머니께서 계게요.
[おばあさんがいらっしゃいます]
할머니께서 안 계게요.
[おばあさんがいらっしゃいません]
[자다] 寝る → 주무시다.
안년히 주무세요.
[おやすみなさい]
さらに…
[있다] ある・いる
오늘 오후에 시간이 있으세요?
[今日の午後に時間がおありですか？]
な〜んてのも(^^;)
丁寧語ももちろんやわらかい命令形になるわけだから
보세요.→ご覧になってください
になる訳もありだから、重要だよね。
これで２時はおしまい…ぜいぜい。
３時ももりもりでした。
基本的な動詞をカードゲームで覚える勉強をしている所なのだけど
いきなり知らない動詞が出て来てあたふたしちゃいました。
꽃을 꽂아요.
[花を挿します]
먹이를 주어요.
[えさをあげます]
물고기를 잡아요.
[魚を釣ります]
빨래를 널어요.
[洗濯物を干します]
촛불을 꺼요.
[ろうそくの火を消します]
나무를 심어요.
[木を植えます]
색종이를 잘라요.
[色紙を切ります]
장난감을 치워요.
[おもちゃを片付けます]
忘れていた(^^;)のも多数…。
창문을 열어요.
[窓を開けます]
이불을 덮어요.
[布団を掛けます]
소풍을 가요.
[ピクニックに行きます]
머리를 감아요.
[髪(頭)を洗います]
やばいやばい…。こんなに忘れているよ(^^;)
他クラスへの乱入も為になるやね。
みなさん、また来月もよろしくです。
오늘은 수고 하셨어요!
5月17日に土曜日の２時コースと3時コースに
おじゃましましたっ！
2時コースは…丁寧語です。
動詞、もしくは形容詞の基本形다をとって
パッチムがあれば으세요.
パッチムがなければ세요.
안년하세요.[こんにちは]
안년히계세요.[さようなら]
これは超有名な丁寧語なのでした。
更に…
過去→(으)셨어요.
未来→(으)실 거예요.
となります。
[가다] 行く
땍이 가세요.
[お宅に行かれます]
땍이 가셨어요.
[お宅に行かれました]
땍이 가실 거예요.
[お宅に行かれるでしょう]
[읽다] 読む
책을 읽으세요.
[本をお読みになります]
책을 읽셨어요.
[本をお読みになりました]
책을 읽으실 거예요.
[本をお読みになるでしょう]
[보다] 見る
그림을 보세요.
[絵をご覧になります]
그림을 보셨어요.
[絵をご覧になりました]
그림을 보실 거예요.
[絵をご覧になるでしょう]
[친절하다] 親切な
할머니에게 친절하세요.( 친절하시네요)
[おばあさんに親切でいらっしゃる]
할머니에게 친절하셨어요.
[おばあさんに親切でいらっしゃいました]
할머니에게 친절하실 거예요.
[おばあさんに親切でいらっしゃるでしょう]
[말하다] → [마씀하시다] 話す
말씀하세요.
[お話なさいます]
말씀하셨어요.
[お話なさいました]
말씀하실 거예요.
[お話になるでしょう]
[먹다] 食べる [마시다] 飲む → [드시다]
진지를 드세요.
[食事を召し上がります]
진지를 드셨어요.
[食事を召し上がりました]
진지를 드실 거예요.
[食事を召し上がるでしょう]
[먹다] 食べる のみ → [집수시다]
진지를 집수세요.
[食事を召し上がります]
진지를 집수셨어요.
[食事を召し上がりました]
진지를 집수실 거예요.
[食事を召し上がるでしょう]
[죽다] 死ぬ → [돌아가시다]
돌아가셨어요.
[お亡くなりになりました]
↑これは過去形でしかありえないっ p(>_<)q
[듣다] 聞く ←ティグッ不規則
음악을 들으세요.
[音楽をお聴きになる]
음악을 들으셨어요.
[音楽をお聴きになりました]
음악을 들으실 거예요.
[音楽をお聴きになるでしょう]
[춥다] 寒い ←ピウプ不規則
선생님이 추우세요.
[先生がお寒いです]
선생님이 추우셨어요.
[先生がお寒かったです]
선생님이 추우실 거예요.
[先生がお寒いでしょう]
↑なんだかへんな例文だよね(^^;)
その他に
어머니는 선생님이세요?
[お母さんは先生でいらっしゃいますか]
네 선생님이에요.
[はい、先生です]
댁이 어디세요?
[お宅はどちらですか？]
나카노예요.
[中野です]
ってのも。
丁寧に質問されても答えるときは自分のことなので
丁寧に返す必要は無いってことだね。
そして
[있다] ある・いる → 계시다.
할머니께서 계게요.
[おばあさんがいらっしゃいます]
할머니께서 안 계게요.
[おばあさんがいらっしゃいません]
[자다] 寝る → 주무시다.
안년히 주무세요.
[おやすみなさい]
さらに…
[있다] ある・いる
오늘 오후에 시간이 있으세요?
[今日の午後に時間がおありですか？]
な〜んてのも(^^;)
丁寧語ももちろんやわらかい命令形になるわけだから
보세요.→ご覧になってください
になる訳もありだから、重要だよね。
これで２時はおしまい…ぜいぜい。
３時ももりもりでした。
基本的な動詞をカードゲームで覚える勉強をしている所なのだけど
いきなり知らない動詞が出て来てあたふたしちゃいました。
꽃을 꽂아요.
[花を挿します]
먹이를 주어요.
[えさをあげます]
물고기를 잡아요.
[魚を釣ります]
빨래를 널어요.
[洗濯物を干します]
촛불을 꺼요.
[ろうそくの火を消します]
나무를 심어요.
[木を植えます]
색종이를 잘라요.
[色紙を切ります]
장난감을 치워요.
[おもちゃを片付けます]
忘れていた(^^;)のも多数…。
창문을 열어요.
[窓を開けます]
이불을 덮어요.
[布団を掛けます]
소풍을 가요.
[ピクニックに行きます]
머리를 감아요.
[髪(頭)を洗います]
やばいやばい…。こんなに忘れているよ(^^;)
他クラスへの乱入も為になるやね。
みなさん、また来月もよろしくです。
오늘은 수고 하셨어요!
たぼコレ
コメント 0