ハングル教室_51

4月22日のハングル教室は
テキストのページが
4月19日と同じお買い物洋服屋さん編でした。
しかし先生が違うので
追加で教わったことを紹介します。


その1、食事を薦める時…

먹어보세요.[食べてみてください]よりも丁寧な言葉で
特にお店の人がお客さんに勧める言葉に


드셔보세요.
[召し上がってみてください]


という言葉があるそうです。


基本形は드시다＋보다なのですが、
드시다.が単独だと다を取って드세요.となる例外な単語だそうです。
셔にはならないんだそうです。


드세요.
[召し上がってください]


ってことですね(^^;)



その２、試してみたい時

〜도 돼요? [〜してもいいですか？]


洋服屋さんで試着をしたい時に使えるね。


이 치마를 입어봐도 돼요?
[このスカートをはいてみてもいいですか？]

이 로션을 얼굴에 발라봐도 돼요?
[このローションを顔に塗ってみてもいいですか？]


도の前に来る動詞は原型ではなく요体に変化したものが来ます。
だから上の文章は보ではなくて봐になってしまいます。


その3、ぴったり〜♪

잘 맞아요.
[お似合いです]

という言葉を土曜日にもならったのだけど
更に…

딱 좋아요. [ちょうどよいです]

という言葉があるそうです。

“ぴったりだよ。バッチリだよ”っていう感じにつかえるね(^▽^)

これだけ習うと
韓国に行った時に買い物するのが
楽しくなりそうです。

---

ゴールデンウイークに突入して
ハングル教室も2週間お休みになります。
宿題が沢山(^^;)出ているので
解けたらここで発表しますね。

タグ：ハングル 試してみる