組み合わせ_01

先日、ナンピョン先生が言っていた

“組み合わせて覚える”

そのことをいろいろ試してみようかなと思います。
自分の覚えやすい方法で…(^^;)


今まで習った言葉を駆使して、解らない単語は辞書で調べて、
こんな短い文章にチャレンジしてみました。
名詞と助詞、副詞と動詞の組み合わせを強引に覚えてしまおう(^▽^)／

---

오늘은 하얀 눈이 내리고 있어요.
[今日は、白い雪が降っています]

창문의 옆에 당신하고 앉아요.
[窓辺にあなたと座ります。]

나의 가슴이 얼떨떨해요.
[私の胸がどきどきします。]

함께 따뜻한 커피를 마셔요.
[一緒に暖かいコーヒーを飲みます。]

이야기를 하는 것이 참 재미있어요.
[話をするのがとても楽しいです。]






이대로 시간이 멈추다면 좋은데…
[このまま時が止まればいいのに…]

---

どうですか？

こんなシチュエーションならいくらでも考えられちゃうんですけどぉ。
それで勉強になるなら…いいよね。

なるんかぁ〜？

[08.01.25]