ご存知ですか？[GH16]

ゴガクル16問目。






[元ネタ]



저는 칼국수를 너무 좋아하는데
[私はカルクッスがとても好きなんですけど]





칼국수 잘 하는 집 아세요?
[カルクッスの美味しいお店ご存知ですか？]

コメント 2

잘 하는 で美味しいになるのね～。
なるほど。
by がり (2011-06-30 13:35) 

上手に作る(直訳)=美味しい店。
面白い発想ですね(^▽^)
by turbo (2011-07-01 12:59)