ハングル教室_26

今日は、漢数字を使った読み方をいろいろ習いました。

その１　電話番号


전화번호가 몇 번이에요?
[電話番号は何番ですか？]


이공공칠에 공팔이팔이에요.
[2007-0828です]





たとえば今日の日付を電話番号に見立ててみました。

ハイフンは에 になります。





この質問と答えを隣の人と練習するのだけど

すらすらといきません。

ハングルを読めるようになってはきたけど

数字を見たり頭に浮かべたりして

ハングルで答えるのはすぐできないのです。

一瞬で幼稚園に逆戻りです(T_T)






でも、大人だったら

電話番号を尋ねることって頻繁にあるじゃないですか。

すらすらでてこないとね。

教えてもらった時も
すぐ理解できないとね。







이병헌씨의 휴대폰번호가 번이에요?

그것은 가르치지 않아요.



そうだよね…えへへ(^^;)













その２　入場料



창덕궁의 입장료가 얼마예요?
[昌徳宮の入場料はいくらですか？]


삼천 원이에요.
[3,000ウォンです]



これは、いろいろ使えそうだな。

使えるかな？
言われて聞き取れるかな？

ノートに書いてもらおうか？

いやいや、そんなことしなくても表示されてよね(^^;)








その３　誕生日



今日は、한군공부친구[ハングル教室の友達]のリクエストにお答えいたします。


たまにはみんなの애인にも、登場してもらおうね。





소지섭씨의 생일이 몇일이에요?

[ソ・ジソプssiの誕生日はいつですか？]


십일월 사일이에요.
[11月4日です]












내일은, 누구의 생일이에요?
[明日は、誰の誕生日ですか？]


내일은,팔월이십구일이에요.

[明日は8月29日です]






배용준씨의 생일이에요.
[ペ・ヨンジュンssiの誕生日です]






わぉ！








생일 축하합니다♪

[07.08.28]

タグ：ハングル 数字